Traduction de «delpérée en jean-paul » (Néerlandais → Français) :

(Ingediend door de heren Francis Delpérée en Jean-Paul Procureur)
(Déposée par MM. Francis Delpérée et Jean-Paul Procureur)

Jean-Paul Janssens, voorzitter van het directiecomité Jan Bogaert, directeur generaal van het DGRO Jean-Louis Desmecht, voorzitter van het college van hoven en rechtbanken Christian De Valkeneer, procureur-generaal van het Hof van Beroep te Luik (voor het college van het openbaar ministerie)
Jean-Paul Janssens, président du comité de direction du SPF Justice Jan Bogaert, directeur général de la direction générale Organisation judicaire Jean-Louis Desmecht, président du collège des cours et tribunaux Christian De Valkeneer, procureur général près la Cour d’appel de Liège (pour le collège du ministère public)

Jean-Paul Janssens heeft Eric Lucas ontvangen
Jean-Paul Janssens a reçu Eric Lucas

Jean-Paul Janssens wordt de nieuwe voorzitter van de FOD Justitie
Jean-Paul Janssens devient le nouveau président du SPF Justice

De ministerraad heeft vandaag besloten om Jean-Paul Janssens aan te duiden als voorzitter van het directiecomité van de FOD Justitie.
Le Conseil des ministres a décidé aujourd'hui de désigner Jean-Paul Janssens président du comité de direction du SPF Justice.

Jean-Paul Janssens wordt de nieuwe voorzitter van de Federale Overheidsdienst Justitie, dat heeft de ministerraad vandaag beslist.
Jean-Paul Janssens devient le nouveau président du SPF Justice, c'est ce qu'a décidé le Conseil des ministres aujourd'hui.

Jean-Paul PROCUREUR. Georges DALLEMAGNE. Francis DELPÉRÉE.
Jean-Paul PROCUREUR Georges DALLEMAGNE Francis DELPÉRÉE.

Anne DELVAUX. Francis DELPÉRÉE. Jean-Paul PROCUREUR.
Anne DELVAUX Francis DELPÉRÉE Jean-Paul PROCUREUR Marc ELSEN Vanessa MATZ.

Wetsvoorstel tot wijziging van de in het Wetboek van strafvordering vervatte bepalingen betreffende de kennisgeving van strafrechtelijke beslissingen (van de heren Francis Delpérée en Jean-Paul Procureur; Stuk 4-610/1).
Proposition de loi modifiant les dispositions du Code d'instruction criminelle en ce qui concerne la communication des décisions pénales (de MM. Francis Delpérée et Jean-Paul Procureur ; Doc. 4-610/1).