Nu hebben we iets nieuws: nieuwe uitzendingsmogelijkheden, nieuwe diensten on demand naast traditionele televisie, zodat we deze nieuwe richtlijn nodig hebben.
Dans la mesure où de nouvelles possibilités de transmission, de nouveaux services «à la demande» sont apparus à côté de la télévision traditionnelle, nous avons besoin de cette nouvelle directive.
