Men mag hierbij niet uit het oog verliezen dat men een precedent creëert waardoor slecht geïntentioneerde lieden waarvan de democratische geestesgesteldheid betwistbaar zou zijn andere voorstellen zouden kunnen doen.
Il ne faut pas perdre de vue à cet égard que l'on crée un précédent dont certains membres mal intentionnés mus par un sens contestable de la démocratie pourraient se prévaloir pour faire d'autres propositions.