Wij hadden gewild dat de Europese Unie gebruik had gemaakt van haar democratische overtuigingskracht, namelijk de hulp die ze aan Zuid-Amerika verleent, om de wettige regering van Paraguay ertoe aan te sporen de mensenrechten beter te eerbiedigen.
Nous aurions souhaité que l'Union européenne use de ses moyens de conviction démocratique résultant de l'aide qu'elle apporte à l'ensemble des pays du cône sud pour inciter le gouvernement légal du Paraguay à mieux respecter les droits de l'homme.