Vertaling van "den berghe behaalt 32 stemmen " (Nederlands → Frans) :

De heer Jan Van den Berghe behaalt 32 stemmen.
M. Jan Van den Berghe obtient 32 suffrages.

Ik heb de eer het geachte lid te verwijzen naar het antwoord dat ik gaf op de mondelinge vragen nrs 8121 en 8336 van volksvertegenwoordigers David Geerts en Jef Van Den Bergh in de commissie Infrastructuur van 13 januari 2016 (Integraal Verslag, Kamer, 2015-2016, CRIV 54 COM 310, blz. 32).
Je prie l'honorable membre de bien vouloir se référer à la réponse communiquée aux questions orales n°s 8121 et 8336 des députés David Geerts et Jef Van Den Bergh lors de la commission Infrastructure du 13 janvier 2016 (Compte rendu intégral, Chambre, 2015-2016, CRIV 54 COM 310, p. 32).

Ik heb de eer het geachte lid te verwijzen naar het antwoord dat ik gaf op de mondelinge vragen nrs 8121 en 8336 van de heren David Geerts en Jef Van den Bergh in de commissie Infrastructuur van 13 januari 2016 (Integraal Verslag, Kamer, 2015-2016, CRIV 54 COM 310, blz. 32)
Je prie l'honorable membre de bien vouloir se référer à la réponse communiquée aux questions orales n°s 8121 et 8336 des messieurs David Geerts et Jef Van den Bergh lors de la commission Infrastructure du 13 janvier 2016 (Compte rendu intégral, Chambre, 2015-2016, CRIV 54 COM 310, p. 32)

Bij besluit van 05/06/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende persoon, gewijzigd wegens wijziging van vestigingsplaats : De heer Stéphane VAN DEN BERGH is gevestigd te 2600 ANTWERPEN (Berchem), Jules Bilmeyerstraat 32, onder het nummer 14.1534.02 (geldig tot 04/03/2019), vanaf 01/11/2014.
Par arrêté du 05/06/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissement : M. Stéphane VAN DEN BERGH est établi Jules Bilmeyerstraat 32, à 2600 ANVERS (Berchem), sous le numéro 14.1534.02 (valable jusqu'au 04/03/2019), à partir du 01/11/2014.

De heer Jan Van den Berghe behaalt 6 stemmen.
M. Jan Van den Berghe obtient 6 suffrages.

De heer Jan Van den Berghe behaalt 5 stemmen.
M. Jan Van den Berghe obtient 5 suffrages.

De heer Jan Van den Berghe behaalt 8 stemmen.
M. Jan Van den Berghe obtient 8 suffrages.

2008/2009-0 C0638 28/09/2009 Jan Peeters ,sp.a - Blz : 30-32,40,41 David Geerts ,sp.a - Blz : 32,41,42 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 32,33,42,43 Jan Mortelmans ,VB - Blz : 33-35,43 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 35,36,43 Minister Steven Vanackere ,CD&V - Blz : 36-41
2008/2009-0 C0638 28/09/2009 Jan Peeters ,sp.a - Page(s) : 30-32,40,41 David Geerts ,sp.a - Page(s) : 32,41,42 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 32,33,42,43 Jan Mortelmans ,VB - Page(s) : 33-35,43 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 35,36,43 Ministre Steven Vanackere ,CD&V - Page(s) : 36-41

- Blz : 32-34 Staatssecretaris Etienne Schouppe ,CD&V - Blz : 32-34 Bruno Van Grootenbrulle ,PS - Blz : 33 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 34
- Page(s) : 32-34 Secrétaire d'État Etienne Schouppe ,CD&V - Page(s) : 32-34 Bruno Van Grootenbrulle ,PS - Page(s) : 33 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 34