Deze plannen werden op 4 november 2002 formeel goedgekeurd door mijn voorganger minister Van den Bossche, destijds de minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare besturen.
Ces plans ont été formellement approuvés le 4 novembre 2002 par mon prédécesseur, le ministre Van den Bossche, à l'époque ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration.