Traduction de «den driessche een subamendement » (Néerlandais → Français) :

Wat de tweede opmerking betreft dient de heer Van Den Driessche een subamendement op amendement nr. 1 in (amendement nr. 4, Stuk Senaat nr. 4-1357/3) om in het voorgestelde amendement nr. 1 de woorden en overeenkomstig de richtlijnen van het College van procureurs-generaal te doen vervallen.
En ce qui concerne la deuxième remarque, il dépose un sous-amendement à l'amendement nº 1 (amendement nº 4, do c. Sénat, nº 4-1357/3) visant à supprimer, dans l'amendement nº 1 proposé, les mots « et conformément aux directives du Collège des procureurs généraux, ».

b) De heer Louis Van Den Driessche, expert Back-office;
b) M. Louis Van Den Driessche, expert Back-office;

van Pol Van Den Driessche (N-VA) d.d. 3 november 2014
de Pol Van Den Driessche (N-VA) du 3 novembre 2014

van Pol Van Den Driessche (N-VA) d.d. 28 oktober 2014
de Pol Van Den Driessche (N-VA) du 28 octobre 2014

van Pol Van Den Driessche (N-VA) d.d. 24 oktober 2014
de Pol Van Den Driessche (N-VA) du 24 octobre 2014

van Pol Van Den Driessche (N-VA) d.d. 23 oktober 2014
de Pol Van Den Driessche (N-VA) du 23 octobre 2014

Sabine de BETHUNE Wouter BEKE Miet SMET Hugo VANDENBERGHE Luc VAN DEN BRANDE Pol VAN DEN DRIESSCHE.
Sabine de BETHUNE. Wouter BEKE.

Voorstellen van Pol Van Den Driessche (Legislatuur 2007-2010)
Propositions de Pol Van Den Driessche (Législature 2007-2010)

Afwezig met bericht van verhindering: de dames Hermans en Smet, de heer Van Den Driessche, in het buitenland, de dames Van Hoof en Russo, de heer Van den Brande, wegens andere plichten.
Mmes Hermans et Smet, M. Van Den Driessche, à l'étranger, Mmes Van Hoof et Russo, M. Van den Brande, pour d'autres devoirs, demandent d'excuser leur absence à la présente séance.