Aangezien uit artikel 162bis , § 5, van de wet van 21 maart 1991 voortvloeit dat de voorzitter van de raad van bestuur tot een andere taalrol behoort dan de gedelegeerd bestuurder; dat, vermits de gedelegeerd bestuurder van de N.M.B.S. Nederlandstalig is, en de heer Deneef de Franstalige kandidaat is met de hoogste titels en verdiensten, laatstgenoemde moet worden benoemd tot voorzitter van de raad van bestuur;
Attendu qu'il résulte de l'article 162bis, § 5, de la loi du 21 mars 1991, que le président du conseil d'administration appartient à un autre rôle linguistique que l'administrateur délégué; que l'administrateur délégué de la S.N.C. B. étant d'expression néerlandaise, et M. Deneef étant le candidat d'expression française dont les titres et mérites sont les plus élevés, il y a lieu de nommer ce dernier président du conseil d'administration;
