Traduction de «denis hardy » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hardy-Zuckerman felien sarcomavirus
virus du sarcome félin Hardy-Zuckerman

symptoom van Béhier-Hardy
symptôme de Béhier-Hardy

wet van Hardy-Weinberg
loi de Hardy-Weinberg

Wet van Hardy-Weinberg
Loi de Hardy-Weinberg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Worden benoemd tot leden van de Raad van Beheer van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk : Mevrouw Cathy Berx; De heer Eddy Bevers; De heer Joël Mathieu; De heer Martin Ruebens; De heer Herbert Ruland; De heer Franky Bostyn; De heer Jean Cardoen; De heer Vital Craeninckx; De heer Francis Delpérée; De heer Fred Erdman; De heer Edmond Eycken; De heer Denis Hardy; Mevrouw Linda Moureau-Sevens.
Art. 2. Sont nommés comme membres du Conseil d'administration du Mémorial National du Fort de Breendonk : Madame Cathy Berx; Monsieur Eddy Bevers; Monsieur Joël Mathieu; Monsieur Martin Ruebens; Monsieur Herbert Ruland; Monsieur Franky Bostyn; Monsieur Jean Cardoen; Monsieur Vital Craeninckx; Monsieur Francis Delpérée; Monsieur Fred Erdman; Monsieur Edmond Eycken; Monsieur Denis Hardy; Madame Linda Moureau-Sevens.

Overwegende dat Mevr. Linda Moureau-Sevens en de heren Jozef Craeninckx, Fred Erdman, Jacques Frydman, Denis Hardy, Victor Malbecq, Johan Putman, Rudi Schellinck en Francis Delpérée zich kandidaat hebben gesteld voor de vrijgekomen functies van beheerders;
Considérant que Mme Linda Moureau-Sevens et Messieurs Jozef Craeninckx, Fred Erdman, Jacques Frydman, Denis Hardy, Victor Malbecq, Johan Putman, Rudi Schellinck et Francis Delpérée se sont portés candidats aux postes d'administrateurs vacants;

Artikel 1. De heer Denis Hardy, opdrachthouder bij het KLM, geboren op 3 januari 1944 is benoemd als Voorzitter van de adviesraad.
Article 1. M. Denis Hardy, chargé de mission au MRA, né le 3 janvier 1944 est nommé comme Président du conseil consultatif.

Overwegende dat de heren Jacques FRYDMAN, Jan EEMAN, Fred ERDMAN, Hubert SIMONART, Valmy FEAUX, Denis HARDY, Frans Jozef DE COSTER en Guy VLAEMINCK zich rechtsgeldig kandidaat hebben gesteld voor de vacante bestuursposten;
Considérant que MM. Jacques FRYDMAN, Jan EEMAN, Fred ERDMAN, Hubert SIMONART, Valmy FEAUX, Denis HARDY, Frans Jozef DE COSTER et Guy VLAEMINCK se sont valablement portés candidats aux postes d'administrateurs vacants;

Overwegende dat het beroep bij de Raad van State tegen het koninklijk besluit van 3 april 2003 houdende benoeming van de leden van de raad van beheer van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk, in de mate dat dit Jan Eeman, Fred Erdman, Valmy Féaux, Denis Hardy en Guy Vlaeminck benoemt als leden van de raad van beheer het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk nog hangend is;
Considérant que le recours auprès du Conseil d'Etat contre l'arrêté royal du 3 avril 2003 nommant les membres du conseil d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk dans la mesure où celui-ci nomme Jan Eeman, Fred Erdman, Valmy Féaux, Denis Hardy et Guy Vlaeminck comme membres du conseil d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk est toujours pendant;