Ik denk daarbij aan de uitgaven die bijdragen aan een tenuitvoerlegging van de gehele strategie van Lissabon. Ik geloof namelijk niet in de regel dat het concurrentievermogen de alfa en de omega van de strategie van Lissabon zou zijn.
Et de ce point de vue là, il me semble que nous devons et que nous pouvons encore faire un effort pour mieux tenir compte de la dépense. Disant cela, je pense à la dépense qui contribue à une mise en œuvre de toute la stratégie de Lisbonne; je ne conçois pas la règle de la compétitivité comme étant l’alpha et l’oméga de la stratégie de Lisbonne.