maar tevens dat in de aanpak van de verschillende landen gemeenschappelijke denkbeelden voorop staan, waaronder het vraagstuk van de fundamentele waarden (mensenrechten, democratie, rechtsstaat);
€? mais également le fait que l'approche à l'égard de ces pays est guidée par des préoccupations communes, notamment par la question des valeurs fondamentales (droits de l'homme, démocratie, État de droit);