Traduction de «denken wij na over hoe we extra barrières kunnen opwerpen » (Néerlandais → Français) :

Terwijl de Europese economie inzakt, denken wij na over hoe we extra barrières kunnen opwerpen voor onze industrie.
Les performances économiques de l’Europe s’écroulent, et nous nous interrogeons ici sur la manière de créer de nouveaux obstacles pour notre industrie.

Wij denken op dit ogenblik na met het kabinet van Minister Onkelinx over hoe wij die kunnen versterken en we denken ook reeds na over de mogelijkheden om bepaalde van de projecten verder uit te breiden.
Nous réfléchissons actuellement avec le cabinet de la Ministre Onkelinx quant à la manière de les renforcer et ébauchons également une réflexion sur les possibilités d'élargir certains d'entre eux.