Traduction de «denkt hij concreet » (Néerlandais → Français) :

Concreet denkt hij hierbij aan het geval van politieke vluchtelingen.
Il pense concrètement à cet égard aux réfugiés politiques.

7. Wanneer denkt hij met een concreet uitgewerkt voorstel klaar te zijn waarover in de Ministerraad een beslissing kan vallen?
7. Quand pense-t-il soumettre au Conseil des ministres une proposition concrète sur laquelle ce dernier pourra prendre une décision ?

En zo ja, hoe denkt hij dat concreet te doen?
Si oui, comment s'y prendra-t-il concrètement ?

Kan de Raad bijgevolg meedelen hoe hij de programmering van deze initiatieven denkt te ordenen? Hoe ziet hij concreet de toekomst van de energierelaties op de ruimere Balkan?
En particulier, comment envisage-t-il l'avenir des rapports énergétiques dans l'ensemble de la région balkanique?

4. Hoe denkt hij concreet te werk te gaan om een persoon in een situatie te plaatsen die vergelijkbaar is met de situatie waarin hij gewoonlijk verkeert en hem een opdracht toe te vertrouwen die overeenkomt met het soort van opdrachten waar hij meestal mee wordt geconfronteerd in het kader van een test, als die test georganiseerd wordt door Selor ?
4. Comment compte-t-il procéder concrètement afin de placer la personne dans une situation similaire à celle dans laquelle elle se trouve habituellement et lui confier une mission correspondant au genre de missions auxquelles elle est le plus souvent confrontée dans le cadre d'un test d'application dès lors que ce test est organisé par le Selor ?

In welk richting denkt hij concreet en binnen welk tijdsbestek?
À quoi pense-t-il concrètement ?