Traduction de «departement worden gecentraliseerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gecentraliseerd opzicht | gecentraliseerd toezicht | gecentraliseerde controle
surveillance centralisée

gecentraliseerde beoordelingsprocedure | gecentraliseerde communautaire procedure voor vergunningsverlening | gecentraliseerde procedure
procédure centralisée | procédure communautaire d'autorisation centralisée | procédure d'autorisation communautaire centralisée | procédure d'évaluation centralisée

gecentraliseerd datacommunicatienetwerk | gecentraliseerd netwerk
architecture centralisée | réseau centralisé

gecentraliseerde nationale net
réseau national centralisé

gecentraliseerd systeem voor het lenen en ontlenen van financiële instrumenten
système centralisé agréé de prêts d'instruments financiers

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]
département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]
centralisation de l'information [ décentralisation de l'information | information centralisée | information décentralisée ]

eenheidsstaat [ gecentraliseerde staat ]
État unitaire [ État centralisé ]

departement van een middelbare school beheren | departement van een secundaire school beheren
gérer un département d'enseignement secondaire

departement
département

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Betreffende de vragen 1 en 3 zijn er binnen mijn departement geen gecentraliseerde gegevens beschikbaar.
Pour ce qui concerne les question 1 et 3, des données centralisées ne sont pas disponibles au sein de mon département.

2. Wat de oorzaken van deze ongevallen betreft zijn er bij mijn departement geen gecentraliseerde gegevens beschikbaar.
2. Pour ce qui concerne les causes de ces accidents, il n’y a pas de données centralisées disponibles auprès de mon département.

6. - Werking en beheer van het Pendelfonds Art. 27. Alle financiële verrichtingen worden gecentraliseerd in het departement, waar ze ter goedkeuring worden voorgelegd aan de secretaris-generaal.
6. - Fonctionnement et gestion du Fonds des Migrations pendulaires Art. 27. Toutes les opérations financières sont centralisées au sein du Département, où elles sont soumises au secrétaire général pour approbation.

2. Buigt uw departement zich momenteel over de oprichting van een ad-hocorgaan waar de formuliergegevens en de expertise inzake illegale wapenhandel zouden worden gecentraliseerd?
2. La création d'une structure ad hoc qui centraliserait au niveau formulaire l'information et l'expertise relative au trafic d'arme est-il actuellement à l'étude au sein de votre département?

Enkel het departement Economie (minister van Ondernemen), dienst Metrologie beschikt over de gecentraliseerde cijfers.
Seul le département Economie (ministre des Entreprises), service Métrologie dispose des chiffres centralisés.

Betreffende deze materie zijn er geen gecentraliseerde gegevens beschikbaar bij mijn departement.
Concernant cette matière, il n'y a pas de données centralisées disponibles auprès de mon département.

3. De coördinatie en informatie-uitwisseling voor de diensten van mijn departement worden gecentraliseerd bij de directie van de Huishoudelijke Dienst.
3. La coordination et l'échange d'informations pour les services de mon département sont centralisés à la Direction de l'économat.

Art. 11. Alle financiële verrichtingen worden gecentraliseerd in het Departement Mobiliteit en Openbare Werken van het Vlaams Ministerie Van Mobiliteit en Openbare Werken, waar ze ter goedkeuring worden voorgelegd aan de secretaris-generaal.
Art. 11. Toutes les opérations financières sont centralisées au Département de la Mobilité et des Travaux publics du Ministère flamand de la Mobilité et des Travaux publics, où elles seront présentées au secrétaire-général pour approbation.

Art. 7. Alle financiële verrichtingen worden gecentraliseerd in het departement Economie, Werkgelegenheid, Binnenlandse Aangelegenheden en Landbouw, waar zij ter goedkeuring worden voorgelegd aan de directeur-generaal.
Art. 7. Toutes les opérations financières sont centralisées au sein du Département de l'Economie, de l'Emploi, des Affaires intérieures et de l'Agriculture, où elles sont soumises au directeur général pour approbation.

Art. 7. Alle financiële verrichtingen worden gecentraliseerd in het departement Economie, Werkgelegenheid, Binnenlandse Aangelegenheden en Landbouw, waar zij ter goedkeuring worden voorgelegd aan de directeur-generaal.
Art. 7. Toutes les transactions financières sont centralisées au sein du Département de l'Economie, de l'Emploi, des Affaires intérieures et de l'Agriculture, où ils sont soumis au directeur-général pour approbation.