Vertaling van "departementen goede initiatieven " (Nederlands → Frans) :

Op 18 juli werd trouwens een interministerieel comité voor de strijd tegen sociale en fiscale fraude onder leiding van de eerste minister samengeroepen om de goede coördinatie te verzekeren tussen de verschillende initiatieven en engagementen die door de betrokken departementen werden genomen en aangegaan.
Ce 18 juillet, un Comité interministériel de lutte contre la Fraude sociale et fiscale mené sous la houlette du Premier ministre a d'ailleurs été convoqué afin d'assurer la bonne coordination entre les différentes initiatives et engagements pris par les départements concernés.

Ik geef toe dat er in de verschillende departementen goede initiatieven genomen werden, maar er is geen coherent beleidsplan.
Je reconnais que de bonnes initiatives ont été prises dans les différents départements mais il n'y a pas de plan politique cohérent.