Traduction de «depots bedroeg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

legaal depot | wettelijk depot
dépôt légal

wettelijk depot [ legaal depot ]
dépôt légal

Verdrag inzake de internationale erkenning van het depot van micro- organismen ten dienste van de octrooiverlening
traité sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets | traité sur le dépôt de microorganismes à des fins de brevetabilité

milieumonsterdepot | milieumonster-depot
banque d'échantillons de l'environnement

voertuigen in een depot parkeren | voertuigen in een opslagplaats parkeren
garer des véhicules au dépôt

proces-verbaal van depot
procès-verbal de dépôt

in depot houden
détention d'un dépôt

wettelijk depot
dépôt légal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Het aantal treinbestuurders in de depots bedroeg einde augustus 2008:[GRAPH: GRAPH_0] Het aandeel van de Nederlandstalige en Franstalige treinbestuurders in het aantal gereden trein-kilometers gedurende het jaar 2007 bedraagt:[GRAPH: GRAPH_1] 2.
Le nombre de conducteurs de train dans les dépôts s'élevait fin août 2008 à :[GRAPH: GRAPH_0] La part des conducteurs de train francophones et néerlandophones dans le nombre de trains-kilomètres parcourus durant l'année 2007 s'élève à :[GRAPH: GRAPH_1] 2.

De achterstand in het catalogiseren van de Belgische bibliografie bedroeg in 1990 ongeveer 4 maanden; na reorganisatie en rationalisatie met de afdeling wettelijk depot werd die tot 1 maand teruggebracht.
Le retard accumulé dans le catalogage de la bibliographie de Belgique était d'environ 4 mois en 1990; après réorganisation et rationalisation avec la section du dépôt légal, il a été ramené à 1 mois.