Traduction de «der bundesminister der finanzen » (Néerlandais → Français) :

Der Bundesminister für Finanzen of zijn bevoegde vertegenwoordiger;
Der Bundesminister für Finanzen ou un représentant autorisé;

in de Bondsrepubliek Duitsland: Der Bundesminister der Finanzen of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
pour la République fédérale d'Allemagne: der Bundesminister der Finanzen ou un représentant autorisé,

in de Republiek Oostenrijk: Der Bundesminister für Finanzen of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
pour la République d'Autriche: der Bundesminister für Finanzen ou un représentant autorisé,

Zij hebben bij de Bundesminister für Finanzen (bondsminister van Financiën, Oostenrijk) een vergunning aangevraagd om in Oostenrijk reclame te maken voor hun in Slovenië gelegen casino’s.
Ils ont demandé au Bundesminister für Finanzen (ministre fédéral des Finances, Autriche) l’autorisation de faire de la publicité, en Autriche, pour leurs casinos situés en Slovénie.

Wat betreft bijzondere regelingen voor ambtenaren: Bundesminister für Finanzen (Bondsminister van Financiën), Wien, of de Landesregierung";
En ce qui concerne les régimes spéciaux des fonctionnaires: Bundesminister für Finanzen (ministre fédéral des finances), Wien, ou le gouvernement du Land concerné (Landesregierung)»

Der Bundesminister der Finanzen of zijn bevoegde vertegenwoordiger
Der Bundesminister der Finanzen ou un représentant autorisé,

Der Bundesminister der Finanzen of een door deze aangewezen vertegenwoordiger
Der Bundesminister der Finanzen ou un représentant autorisé,