Vertaling van "derde eenheid moest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tussenkomst van een derde(of een andere eenheid dan een gezinshuishouding)
intervention d'un tiers(ou d'une unité autre qu'un ménage)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het Toetredingsverdrag is voorzien in een afwijking voor twee eenheden van TPP „Bobov dol” tot respectievelijk 31 december 2011 en 31 december 2014; de derde eenheid moest vanaf 1 januari 2008 voldoen aan de vereisten van Richtlijn 2001/80/EG.
En vertu du traité d'adhésion, CT Bobov dol fait l'objet d'une dérogation pour deux de ses unités, jusqu'au 31 décembre 2011 et au 31 décembre 2014 respectivement. La troisième unité aurait dû répondre aux conditions de la directive 2001/80/CE à partir du 1er janvier 2008.