Vertaling van "dergelijk beleid nooit " (Nederlands → Frans) :

Omdat Europese werknemers een dergelijk beleid nooit zouden accepteren.
Pourquoi pas? Parce que les travailleurs européens n’accepteraient jamais une telle politique.

Om die reden moeten we duidelijk maken dat dit nooit deel heeft uitgemaakt van ons beleid en dat een dergelijk beleid ook nooit ten uitvoer mag worden gebracht.
C’est pourquoi nous devrions préciser clairement que cela n’a jamais été notre politique et que c’est une politique qui ne devrait jamais être mise en œuvre.

Een afzonderlijke lidstaat kan nooit een dergelijk beleid ontwikkelen waarvan alle kinderen profiteren”.
Un État membre ne peut pas individuellement poursuivre une telle politique qui sera bénéfique pour tous les enfants».

De sterkste productiviteitsstijgingen zien we in de shopping malls en het green field investment . Het dichtbevolkte Europa zou tegen een dergelijk beleid nooit kunnen opboksen.
Les gains de productivité les plus importants sont liés aux shopping malls et autres green field investment, politique qu’une Europe plus peuplée ne pourrait jamais concurrencer.

De sterkste productiviteitsstijgingen zien we in de shopping malls en het green field investment. Het dichtbevolkte Europa zou tegen een dergelijk beleid nooit kunnen opboksen.
Les gains de productivité les plus importants sont liés aux shopping malls et autres green field investment, politique qu’une Europe plus peuplée ne pourrait jamais concurrencer.

De uitdaging om nooit meer te falen in het voorkomen van dergelijke verschrikkingen vormt de spil van het beleid van de Europese Unie.
Une des préoccupations qui est au centre de la politique de l'Union européenne est de ne plus jamais échouer à empêcher que se produisent de telles horreurs.