Traduction de «dergelijk hergebruik toestaan » (Néerlandais → Français) :

De overheidsinstellingen die een dergelijk hergebruik toestaan, blijven echter houder van de auteursrechten en de naburige rechten.
Toutefois, les organismes du secteur public qui autorisent une telle réutilisation restent les titulaires des droits d'auteur et droits voisins.

Wanneer openbare lichamen het hergebruik van dergelijke informatie toestaan, dienen zij onder bepaalde voorwaarden voor commerciële en niet-commerciële doeleinden te mogen worden hergebruikt.
Lorsque des organismes du secteur public autorisent la réutilisation de ce type d'informations, celles-ci devraient être réutilisables à des fins commerciales et non-commerciales à certaines conditions.

Wanneer openbare lichamen het hergebruik van dergelijke documenten toestaan, dienen zij onder bepaalde voorwaarden voor commerciële en niet‑commerciële doeleinden te mogen worden hergebruikt.
Lorsque des organismes du secteur public autorisent la réutilisation de ce type de documents, ces documents doivent être réutilisables à des fins commerciales et non-commerciales à certaines conditions.