Traduction de «dergelijke faciliteiten biedt » (Néerlandais → Français) :

Dergelijke huisvesting biedt de bewoners op zijn minst de voorwaarden en faciliteiten die essentieel zijn voor gezondheid, veiligheid, comfort en voeding, zoals door de bevoegde autoriteiten gecertificeerd.
Au minimum, un logement doit offrir les équipements essentiels pour la santé, la sécurité, le confort et l'alimentation, selon les certifications des autorités compétentes.

Dit is gedeeltelijk te danken aan de belastingvoordelen waarvoor een werkgever in aanmerking komt als hij zijn werknemers dergelijke faciliteiten biedt.
Ceci est dû en partie aux avantages fiscaux accordés aux employeurs qui procurent ces facilités à leurs salariés.