Vertaling van "dergelijke korte unilaterale " (Nederlands → Frans) :

De rapporteur is er echter niet van overtuigd dat het opleggen van een dergelijke korte unilaterale termijn de beste benadering is om tot de gewenste resultaten te komen.
Votre rapporteur n'est toutefois pas convaincu qu'imposer unilatéralement un délai aussi court soit le meilleur moyen d'obtenir les résultats souhaités.

Men dient evenwel te weten dat dergelijke zogenaamde unilaterale oplossingen slechts op zeer korte termijn werkzaam zijn.
Il faut cependant savoir que ce type de solution, dite unilatérale, n'est efficace qu'à très court terme.