Traduction de «dergelijke overbrenging plaats » (Néerlandais → Français) :

Op deze basis heeft er nog geen dergelijke overbrenging plaats gevonden.
Aucun transfèrement de ce type n'a déjà eu lieu sur cette base.

(9 bis) "transit": overbrenging van een schip naar de plaats waar het overeenkomstig deze verordening wordt gerecycleerd via het grondgebied van een ander land dan het land van verzending of bestemming, en dat zich krachtens het internationale recht tegen een dergelijke overbrenging mag verzetten.
9 bis) «transit»: mouvement d'un navire vers sa destination de recyclage conformément au présent règlement à travers le territoire d'un pays autre que le pays de livraison ou de destination, qui est autorisé à s'opposer à ce mouvement en vertu du droit international;

9 bis". transit": overbrenging van een schip naar de plaats waar het overeenkomstig deze verordening wordt gerecycleerd via het grondgebied van een ander land dan het land van verzending of bestemming, en dat zich krachtens het internationale recht tegen een dergelijke overbrenging mag verzetten.
9 bis) «transit»: mouvement d'un navire vers sa destination de recyclage conformément au présent règlement à travers le territoire d'un pays autre que le pays de livraison ou de destination, qui est autorisé à s'opposer à ce mouvement en vertu du droit international;