Traduction de «dergelijke systemen voorhanden » (Néerlandais → Français) :

Alhoewel de informatie over patiëntveiligheid in deze systemen beperkt is zijn in België dergelijke gegevens nog veel minder voorhanden.
Bien que l'information au sujet de la sécurité du patient soit limitée dans ces systèmes, de telles données sont encore beaucoup moins disponibles en Belgique.

Consumenten en ondernemingen zijn echter onvoldoende geïnformeerd over de bestaande systemen voor alternatieve geschillenbeslechting. Ook zijn in tal van sectoren nog geen dergelijke systemen voorhanden.
Cependant, les consommateurs et les entreprises ne sont pas suffisamment informés des systèmes existants de règlement alternatifs des différends et de tels systèmes font encore défaut dans de nombreux secteurs.