Een dergelijke visie komt bovendien overeen met het omzetten in de dagelijkse praktijk van de internationale betrekkingen van de ingrijpende veranderingen die de partners zelf hebben ondergaan.
Une telle vision correspond en outre à la traduction dans la pratique des relations internationales des changements substantiels intervenus dans la nature même des parties contractantes.