Traduction de «dergelijke wijziging overgaat » (Néerlandais → Français) :

2. In deze gevallen houdt de Partij die tot een dergelijke wijziging overgaat, terdege rekening met de belangen van de andere Partij.
2. Dans ce cas, la partie concernée tient dûment compte des intérêts de l'autre partie.

De Partij die tot een dergelijke wijziging overgaat, stelt daarvan het Associatiecomité in kennis.
La partie procédant à cette modification en informe le Comite d'association.

2. De partij die tot een dergelijke wijziging overgaat, stelt het Associatiecomité daarvan in kennis.
2. La partie procédant à cette modification en informe le comité d'association.

2. De partij die tot een dergelijke wijziging overgaat stelt daarvan het Associatiecomité in kennis.
2. Dans ce cas, la partie concernée en informe le Comité d'association.

2. De partij die tot een dergelijke wijziging overgaat, stelt daarvan het Associatiecomité in kennis.
2. La partie procédant à cette modification en informe le comité d'association.

2. In deze gevallen houdt de partij die tot een dergelijke wijziging overgaat, terdege rekening met de belangen van de andere partij.
2. Dans ces cas, la partie concernée tient dûment compte des intérêts de l'autre partie.

De partij die tot een dergelijke wijziging overgaat, stelt daarvan het Associatiecomité in kennis.
La partie procédant à cette modification en informe le comité d'association.