Traduction de «dergelijke zoekopdrachten beperkt » (Néerlandais → Français) :

[35] Dergelijke op zoekopdrachten gebaseerde toegang moet echter worden beperkt tot domeinnamen en trefwoorden, en mag niet op namen van individuele personen plaatsvinden.
[35] La consultation de données devrait toutefois être limitée aux noms de domaine ainsi qu'à des mots clés et ne devrait pas porter sur des noms de personnes.

De Commissie wijst erop dat dergelijke zoekopdrachten beperkt moeten blijven tot de toepassing van gegevensbeschermingsregels.
La Commission rappelle que ces recherches sont strictement réservées à l'application des règles relatives à la protection des données.