Traduction de «dertig à veertig miljard facturen » (Néerlandais → Français) :

Van de dertig à veertig miljard facturen die jaarlijks in Europa worden uitgereikt, worden er maar liefst een miljard niet betaald, met als gevolg een incassozaak.
Sur un total de 30 à 40 milliards de factures émises chaque année en Europe, un milliard d’entre elles ne sont pas réglées et deviennent ainsi des créances.

b) in het tweede lid, worden de woorden « dertig miljard » vervangen door de woorden « veertig miljard Belgische frank in hoofdsom ».
b) au deuxième alinéa, les mots « trente milliards » sont remplacés par les mots « quarante milliards de francs belges en principal ».

De minister van Financiën heeft daar nog eens vermeld dat België jaarlijks tussen de dertig en de veertig miljard euro leent vanwege de schulden die vervallen.
Vous y avez rappelé, monsieur le ministre des Finances, que la Belgique emprunte entre trente et quarante milliards d'euros par an en raison des dettes qui viennent à échéance.