Een dertigtal politieambtenaren houdt zich bezig met de behandeling van de berichten en de signalementen en met de opvolging van de dossiers.
Une trentaine de fonctionnaires de police s'occupent du traitement des messages, des signalements et du suivi des dossiers.