Vertaling van "des intérêts belges " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belg
Belge

staat van Belg
qualité de Belge

gekozene niet-Belg | gekozene,niet-Nederlander
élu non national

gemeenteraadslid niet-Belg | raadslid,niet-Nederlander
conseiller municipal non-national

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7) Raad van State, arrest nr. 31 587 van 14 december 1988, Waals Gewest tegen Belgische Staat, JLMB, 1988, blz. 551 en de noot van B. Haubert, « La prévention des conflits d'intérêts entre les différentes composantes de l'État belge : « la notion d'association ».
(7) Conseil d'État, arrêt n 31.587 du 14 décembre 1988, Région wallonne c. État belge, JLMB, 1988, p. 551 et l'observation de B. Haubert, « La prévention des conflits d'intérêts entre les différentes composantes de l'État belge : la notion d'association ».

(6) Raad van State, arrest nr. 31.587 van 14 december 1988, Waals Gewest tegen Belgische Staat, JLMB, 1988, blz. 551 en de noot van B. Haubert, « La prévention des conflits d'intérêts entre les différentes composantes de l'État belge : « la notion d'association ».
(6) Conseil d'État, arrêt nº 31.587 du 14 décembre 1988, Région wallonne C. État belge, JLMB, 1988, p. 551 et l'observation de B. Haubert, « La prévention des conflits d'intérêts entre les différentes composantes de l'État belge : la notion d'association ».

Het « Comité de défense des intérêts belges en Russie », opgericht in 1918, voorgezeten door de heer Cooreman, voormalig kamervoorzitter en directeur van de Société générale, raamde de verliezen door Belgen in Rusland geleden op 3,5 miljard goudfrank (of 612 miljard frank aan de huidige koers) waarvan 2,35 miljard goudfrank (of 411 miljard frank) voor rekening van de Belgische industrie.
Le « Comité de défense des intérêts belges en Russie », érigé en 1918 et présidé par M. Cooreman, président de la Chambre honoraire et directeur de la Société générale, évaluait les pertes subies par les Belges en Russie à 3,5 milliards de francs or (soit 612 milliards de francs au cours actuel) dont 2,35 milliards de francs or (soit 411 milliards de francs) avaient frappé l'industrie belge.