Desalniettemin geeft België de voorkeur aan een internationaal gedragen regime via de Internationale Maritieme Organisatie eerder dan een regionaal regime.
Elle accorde néanmoins la préférence à un régime international soutenu par l'Organisation maritime internationale plutôt qu'à un régime régional.