Verklaring nr. 25 preciseert overigens dat, teneinde een grondige rechterlijke toetsing te garanderen van de besluiten die desbetreffende sancties vaststellen, deze zich moeten baseren op duidelijke criteria.
La Déclaration nº 25 précise par ailleurs qu'afin de garantir un contrôle juridictionnel rigoureux des décisions établissant de telles sanctions, celles-ci doivent s'appuyer sur des critères clairs.