1. a) De desbetreffende toestellen zullen worden goedgekeurd volgens de geldende procedure, op basis van een testrapport, voor zover dit rapport afdoende is wat de op dit ogenblik geldende normen betreft. b) De datum kan momenteel niet met zekerheid worden vastgesteld, daar de aanvrager een volledig dossier met inbegrip van het testrapport moet indienen.
1. a) Les appareils concernés seront agréés selon la procédure en vigueur, sur base d'un rapport de test, pour autant que ce rapport soit concluant en ce qui concerne le respect des normes actuelles. b) La date ne peut être fixée avec certitude car le demandeur doit introduire un dossier complet, incluant le rapport de test.
