« de aanvraag gebeurt door en de werken worden uitgevoerd voor rekening van een in deze woning ten minste sinds 1 januari 1999 volgens het bevolkingsregister gedomicilieerde bewoner, of door een eigenaar die ten minste sinds 1 januari 1999 eigenaar is van deze woning, of een erfgenaam of een descendent in rechte lijn».
« la demande se fait par et les travaux sont exécutés pour le compte de l'occupant domicilié dans cette habitation depuis au moins le 1 janvier 1999 suivant le registre de la population, ou par le propriétaire qui est propriétaire de cette habitation depuis au moins le 1 janvier 1999, ou un héritier ou descendant en ligne directe».
