Vertaling van "descriptor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autonome descriptor | zelfstandige descriptor
descripteur simple

descriptor-domein | waardebereik van een descriptor
domaine d'un descripteur

descriptor
capacité | descripteur de segment | droit

indexeren van teksten [ descriptor | indexeren van documenten ]
indexation documentaire [ descripteur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selecteert u een non-descriptor of vraagt u de positie van een non-desciptor op in de hiërachie dan verschijnt de corresponderende descriptor (dus niet de door u geselecteerde non-descriptor).
Si on sélectionne un non-descripteur ou si on demande quelle est la position d'un non-descripteur dans la hiérarchie, on voit apparaître le descripteur correspondant (et non pas le non-descripteur sélectionné).

Een thesaurus bestaat enerzijds uit concepten, gestructureerd in een aantal categorieën (domein, microthesaurus, descriptor, non-descriptor) en anderzijds uit relaties tussen concepten.
Un thésaurus est composé d'une part de concepts, structurés selon un certain nombre de catégories (domaine, microthésaurus, descripteur, non-descripteur) et d'autre part de liens entre ces concepts.

Als u een descriptor aanklikt dan verschijnen alle relaties tussen deze descriptor en andere desciptoren uit de thesaurus.
Si on clique sur un descripteur, on voit apparaître tous les liens qui existent entre celui-ci et d'autres descripteurs du thésaurus.

Met de knop " Selecteer" brengt u een descriptor over naar de roze zone rechts onderaan de browser (" Geselecteerde descriptoren" ).
En cliquant sur le bouton « sélectionner », on transfère un descripteur dans la zone rose qui figure au bas du navigateur, à droite (« descripteurs sélectionnés »).

Met de knop " Selecteer" brengt u een descriptor over naar de roze zone rechts onderaan de browser (" Geselecteerde descriptoren" ) om te gebruiken als zoekcriterium in het zoekformulier.
Le bouton « sélectionner » permet de transférer un descripteur vers la zone rose en bas à droite du navigateur (« descripteurs sélectionnés ») pour servir de critère de recherche dans le formulaire de recherche.

Dit overzicht kan worden geraadpleegd op: [http ...]
Cette vue d’ensemble peut être consultée à l’adresse suivante: [http ...]

De descriptor voor de derde cyclus van het kwalificatiekader van de Europese ruimte voor hoger onderwijs, zoals overeengekomen door de ministers bevoegd voor hoger onderwijs tijdens hun vergadering in Bergen in mei 2005 in het kader van het Bolognaproces, stemt overeen met de leerresultaten voor EKK niveau 8.
Le descripteur du troisième cycle dans le cadre des qualifications de l'espace européen de l'enseignement supérieur approuvé par les ministres de l'enseignement supérieur réunis à Bergen en mai 2005 dans le cadre du processus de Bologne correspond aux acquis à posséder au terme de l'éducation et de la formation pour obtenir le niveau 8 du CEC.

De descriptor voor de eerste cyclus in het kwalificatiekader van de Europese ruimte voor hoger onderwijs, zoals overeengekomen door de ministers bevoegd voor hoger onderwijs tijdens hun vergadering in Bergen in mei 2005 in het kader van het Bolognaproces, stemt overeen met de leerresultaten voor EKK niveau 6.
Le descripteur du premier cycle dans le cadre des qualifications de l'espace européen de l'enseignement supérieur approuvé par les ministres de l'enseignement supérieur réunis à Bergen en mai 2005 dans le cadre du processus de Bologne correspond aux acquis à posséder au terme de l'éducation et de la formation pour obtenir le niveau 6 du CEC.

De descriptor voor de tweede cyclus in het kwalificatiekader van de Europese ruimte voor hoger onderwijs, zoals overeengekomen door de ministers bevoegd voor hoger onderwijs tijdens hun vergadering in Bergen in mei 2005 in het kader van het Bolognaproces, stemt overeen met de leerresultaten voor EKK niveau 7.
Le descripteur du deuxième cycle dans le cadre des qualifications de l'espace européen de l'enseignement supérieur approuvé par les ministres de l'enseignement supérieur réunis à Bergen en mai 2005 dans le cadre du processus de Bologne correspond aux acquis à posséder au terme de l'éducation et de la formation pour obtenir le niveau 7 du CEC.

De descriptor voor het hoger onderwijs korte cyclus (binnen of gekoppeld aan de eerste cyclus), door het „Joint Quality Initiative” ontwikkeld als onderdeel van het Bolognaproces, stemt overeen met de leerresultaten voor EKK niveau 5.
Le descripteur du cycle court de l'enseignement supérieur (à l'intérieur du premier cycle ou lié à celui-ci), élaboré dans le contexte de l'«initiative conjointe pour la qualité» dans le cadre du processus de Bologne, correspond aux acquis à posséder au terme de l'éducation et de la formation pour obtenir le niveau 5 du CEC.