De heer Destexhe voegt hier nog aan toe dat dit artikel erg misleidend is : in acht regels wordt gehandeld over de helft van de totale uitgaven van de sociale zekerheid (200 miljard frank).
M. Destexhe déclare que cet article est très trompeur : en huit lignes, l'on décide du sort de la moitié des dépenses globales de la sécurité sociale (200 milliards de francs).
