Vertaling van "detectie zonder controle " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

detectie zonder controle
captage sans surveillance

ontvangst zonder controle met foutencorrectie zonder terugmeldingskanaal
réception sans surveillance selon le mode correction d'erreur sans circuit de retour

zonder andere controle dan de verificatie van de echtheid van de titel
sans autre contrôle que la vérification de l'authenticité du titre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- een controle uit te voeren (bv. telefonische bevestiging), tweede detectie (zonder te wachten op een tweede detectie waarbij in bepaalde gevallen teveel tijd verloren gaat), visuele controle ter plaatse of via CCTV,.);
- mener un contrôle (par ex. confirmation téléphonique), deuxième détection (sans attendre une deuxième détection, sauf dans certains cas lorsque trop de temps est perdu, contrôle visuel sur place ou via CCTV,.);