Traduction de «detection and prevention » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

particulier detective
détective privé

feature detection | kenmerkdetectie
détection de traits

eehheid voor deling/detectering
diviseur/détecteur

fonds voor de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen, de interne bewakingsdiensten en de privé-detectives
fonds des entreprises de gardiennage, des entreprises de sécurité, des services internes de gardiennage et des détectives privés

kandidaat detective
candidat détective

vergunning tot uitoefening van het beroep van privé-detective
autorisation d'exercer la profession de détective privé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Information technology - Security techniques - Selection, deployment and operations of intrusion detection and prevention systems (IDPS) (ISO/IEC 27039:2015)
Technologies de l'information - Techniques de sécurité - Sélection, déploiement et opérations des systèmes de détection et prévention d'intrusion (ISO/IEC 27039:2015)

Het extranet van de sociale zekerheid is uitgerust met een IDS/IPS-systeem (Intrusion Detection/Prevention System) en er is een overkoepelend management- en monitoringsysteem voorzien om de veiligheidsincidenten te detecteren en te corrigeren.
L'extranet de la sécurité sociale est équipé d'un système IDS/IPS (Intrusion Detection/Prevention System) et est complété par un système d'analyse permanente des événements afin de détecter et de corriger les incidents de sécurité.

Internet Access Protection is uitgerust met een IDS/IPS-systeem (Intrusion Detection/Prevention System) en er is een permanent analysesysteem voorzien om de veiligheidsincidenten te detecteren en te corrigeren.
Internet Access Protection est équipé d'un système IDS/IPS (Intrusion Detection/Prevention System) et est complété par un système d'analyse permanente des événements afin de détecter et de corriger les incidents de sécurité.

5) De huidige beveiligingsinfrastructuur van de Rijksdienst voor pensioenen bestaat uit de volgende componenten : firewall gateway en management, authentication services (met of zonder e-ID, maar steeds wel met sterke authenticatie), VPN, intrusion detection and prevention, load balancing voor webservers, forward proxy, URL filtering, reverse proxy of web application firewall, mailrelay, antivirus of anti-malware.
5) L’infrastructure actuelle de sécurité de l’ONP est constituée des éléments suivants : firewall gateway et management, authentification services (avec ou sans e-ID mais toujours avec une authentification forte),VPN, intrusion detection and prevention, load balancing pour serveurs web, forward proxy, URL filtering, reverse proxy of web application firewall, mailrelay et antivirus ou ati-malware.

Deze pogingen worden door het intrusion detection and prevention systems (IDPS) gedetecteerd en gelogd.
Ces tentatives sont détectées et journalisées par le système « Intrusion detection and prevention system » (IDPS).

Het extranet van de sociale zekerheid is uitgerust met een IDS/IPS-systeem (Intrusion Detection/Prevention System) en er is een overkoepelend management- en monitoringsysteem voorzien om de veiligheidsincidenten te detecteren en te corrigeren.
L'Extranet de la Sécurité sociale est équipé d'un système IDS / IPS (Intrusion Detection / Prevention System) et est complété par un système d’analyse permanente des événements afin de détecter et de corriger les incidents de sécurité.

(48) Intelligence Services Act, artikel 3(2), luidt als volgt : (2) The functions referred to in subsection (1) a) above shall be exercisable only ­ : a) in the interests of national security, with particular reference to the defence and foreign policies of Her Majesty's Government in the United Kingdom; or b) in the interests of the economisc well-being of the United Kingdom in relation to the actions or intentions of persons outside the British Islands; or c) in support of the prevention or detection of serious crime.
(48) L'article 3(2) de l'Intelligence Services Act est rédigé comme suit : (2) The functions referred to in subsection (1) a) above shall be exercisable only ­ : a) in the interests of national security, with particular reference to the defence and foreign policies of Her Majesty's Government in the United Kingdom; or b) in the interests of the economisc well-being of the United Kingdom in relation to the actions or intentions of persons outside the British Islands; or c) in support of the prevention or detection of serious crime.

(47) Intelligence Services Act, 1994, artikel 1 luidt als volgt : The Secret Intelligence Service 1.-(1) There shall continue to be a Secret Intelligence Service (in this Act referred to as « the Intelligence Service » under the authority of the Secretary of State; and, subject to subsection (2) below, its functions shall be ­ : a) to obtain and provide information relating to the actions or intentions of persons outside the British Islands; and b) to perform other tasks relating to the actions or intentions of such persons (2) The functions of the Intelligence Service shall be exercisable only : a) in the interests of national security, with particular reference to the defence and foreign politices of Her Majesty's Government in the United Kingdom; or b) in the interests of the economic well-being of the United Kingdom; or c) in support of the prevention or detection of serious crime.
(47) L'article premier de l'Intelligence Services Act, 1994, est rédigé comme suit : The Secret Intelligence Service 1.-(1) There shall continue to be a Secret Intelligence Service (in this Act referred to as « the Intelligence Service » under the authority of the Secretary of State; and, subject to subsection (2) below, its functions shall be ­ : a) to obtain and provide information relating to the actions or intentions of persons outside the British Islands; and b) to perform other tasks relating to the actions or intentions of such persons (2) The functions of the Intelligence Service shall be exercisable only : a) in the interests of national security, with particular reference to the defence and foreign politices of Her Majesty's Government in the United Kingdom; or b) in the interests of the economic well-being of the United Kingdom; or c) in support of the prevention or detection of serious crime.

De delen van de websites die een extranet vormen tussen de directie en externe gebruikers worden op meerdere manieren beschermd. Onder andere via de nodige software updates, firewalls, intrusion detection en -prevention, worm scanning, antivirus scanning, gelaagde toepassingen, https informatiestroom beveiliging, userid/paswoord toegang, enz.
Les parties des sites web qui forment un extranet entre la direction et les utilisateurs externes sont protégées de plusieurs manière, notamment au moyen des indispensables mises à jour des logiciels, de firewalls, de systèmes de détection et de prévention d’intrusions, de worm scanning et antivirus scanning, d’applications hiérarchisées, s’un système de protection des flux d’information https, d’un accès userid/mot de passe, etc.

Het extranet van de sociale zekerheid is uitgerust met een IDS/IPS-systeem (Intrusion Detection/Prevention System).
L'extranet de la sécurité sociale est équipé d'un système IDS/IPS (Intrusion Detection/Prevention System) et est complété par un système d’analyse permanente des événements afin de détecter et corriger les incidents.