Traduction de «detroit failliet gaat trekken » (Néerlandais → Français) :

Als in de Verenigde Staten de automobielindustrie in Detroit failliet gaat trekken de werknemers naar Chicago; in Europa is dat echter niet mogelijk.
Aux États-Unis, si l’industrie automobile s’effondre à Detroit, les gens déménagement à Chicago.

Staat u mij daarom toe, als het debat hierover gaat, dat ik begin met het opsommen van de meest voor de hand liggende conclusies die we naar mijn mening kunnen trekken uit de mislukte aanslag in Detroit.
Puisqu’il s’agit du sujet de notre débat, je voudrais mentionner quelques-unes des conclusions les plus évidentes que nous pouvons, à mon sens, tirer de l’attaque manquée de Detroit.