Traduction de «deutsche gesellschaft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deutsche Horizontale
plan de Francfort | plan orbito-auditif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de meeste landen bestaan evaluatiegemeenschappen, zoals de UK Evaluation Society, het Deutsche Gesellschaft für Evaluation, de Société Française de l'Évaluation, de Swiss Evaluation Society enz ( [http ...]
La plupart des pays ont leur société d'évaluation: il y a la UK Evaluation Society au Royaume-Uni, la Deutsche Gesellschaft für Evaluation en Allemagne, la Société française de l'Évaluation en France, la Swiss Evaluation Society en Suisse, etc ( [http ...]

De in dit besluit vastgelegde beginselen moeten ook gelden wanneer EIB-financiering wordt uitgevoerd via samenwerkingsakkoorden met andere Europese financiële instellingen en internationale financiële instellingen of met de agentschappen van de lidstaten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking, zoals het Agence Française de Développement (AFD), de Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) and het Department for International Development (DFID).
Les principes énoncés dans la présente décision devraient également s'appliquer lorsque les financements de la BEI sont mis en œuvre par l'intermédiaire d'accords de coopération avec d'autres institutions financières européennes et internationales ou avec les agences de développement et de coopération des États membres, comme l'AFD (Agence française de développement), la GTZ (Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit ) ou le DFIF (Department for International Development).

- Lid van de raad van toezicht van het Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)
- Membre du conseil de surveillance de la Deutsche Gesellschaft für Internationaler Zusammenarbeit (GIZ)

Momenteel ben ik lid van de raad van toezicht van Deutsche Telekom AG en van Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ – het agentschap van de federale overheid voor economische samenwerking en ontwikkeling).
Je suis actuellement membre du Conseil de surveillance de Deutsche Telekom AG et de la Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ – l'agence du gouvernement fédéral pour la coopération et le développement en matière d'économie).

AKKUMULA, beheerd door de vennootschap naar Duits recht DWS DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WERTPAPIERSPAREN.
AKKUMULA, géré par la société de droit allemand DWS DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WERTPAPIERSPAREN.

INTER-RENTA, beheerd door de vennootschap naar Duits recht DWS DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WERTPAPIERSPAREN.
INTER-RENTA, géré par la société de droit allemand DWS DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WERTPAPIERSPAREN.

INRENTA, beheerd door de vennootschap naar Duits recht DWS DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WERTPAPIER-SPAREN.
INRENTA, géré par la société de droit allemand DWS DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WERTPAPIERSPAREN.

EUROVESTA, beheerd door de vennootschap naar Duits recht DWS DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WERTPAPIERSPAREN.
EUROVESTA, géré par la société de droit allemand DWS DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR WERTPAPIERSPAREN.

DEKASPEZIAL, beheerd door de vennootschap naar Duits recht DEKA DEUTSCHE GESELLSCHAFT.
DEKASPEZIAL, géré par la société de droit allemand DEKA DEUTSCHE KAPITALANLAGE GESELLSCHAFT.