Traduction de «devolder een amendement » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mondeling amendement
amendement oral

amendement [ parlementair veto ]
amendement [ veto parlementaire ]

amendement
amendement

amendement | Am [Abbr.]
amendement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Van de andere kant heeft de heer Devolder een amendement ingediend tot aanvulling van hetzelfde artikel met een § 4 (nr. 33).
D'autre part, M. Devolder a déposé un amendement visant à compléter le même article par un § 4 (nº 33).

De heer Devolder dient een amendement in (Stuk Senaat, nr. 1-1309/2, 1998-1999, amendement nr. 1), dat luidt als volgt :
M. Devolder dépose un amendement (do c. Sénat, nº 1-1309/2, 1998-1999, amendement nº 1), rédigé comme suit :

De heer Devolder dient een amendement in luidende (Stuk Senaat nr. 1-1073/3, 1998-1999, amendement nr. 10) :
M. Devolder dépose un amendement, qui est rédigé comme suit (do c. Sénat, nº 1-1073/3, 1998-1999, amendement nº 10) :

De heren Devolder en Moens dienen amendement nr. 14 in, dat ertoe strekt amendement nr. 2 te subamenderen (zie Stuk Senaat, nr. 2-288/3, 1999-2000, blz. 2).
MM. Devolder et Moens déposent un amendement nº 14 qui vise à sous-amender l'amendement nº 2 (voir le doc. Sénat, nº 2-288/3, 1999-2000, p. 2).