Traduction de «dewelke de verkiezingen plaatsvonden overeenkomstig de ovse-beginselen » (Néerlandais → Français) :

De minister wees op de sleutelrol van de parlementsleden als politiek verkozen ervaringsdeskundigen, terwijl ODHIR (Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten) een sleutelrol speelt bij de objectieve evaluatie van de voorwaarden binnen dewelke de verkiezingen plaatsvonden overeenkomstig de OVSE-beginselen van vrije en eerlijke verkiezingen.
Le ministre a souligné le rôle clé des parlementaires en tant qu'experts de terrain élus politiquement, alors que le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme (BIDDH) exerce une fonction cruciale dans l'évaluation objective des conditions de déroulement du vote, conformément aux principes de l'OSCE en matière d'élections libres et équitables.

F. overwegende dat de ondertekenaars van het handvest hun verplichting bevestigen om overeenkomstig de OVSE-beginselen eerlijke verkiezingen te organiseren, en het belang onderstrepen van onafhankelijke media, een vrije informatiestroom en de openbaarheid van informatie,
F. considérant que les signataires de la Charte réaffirment l'obligation d'organiser des élections équitables conformément aux engagements de l'OSCE et réaffirment l'importance de médias indépendants et de la liberté du flux d'informations tout comme de l'accès du public à l'information,