Vertaling van "dewelke verworven zullen " (Nederlands → Frans) :

« De aandacht van de inschrijvers wordt gevestigd op het feit dat het geheel van de voertuigen N2 en N3 dewelke verworven zullen worden in het kader van onderhavige opdracht uitgerust zullen moeten zijn met een zichtveldverbeterend systeem zoals beschreven in het bestek ».
« L'attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que l'ensemble des véhicules N2 et N3 à acquérir dans le cadre du présent marché, devront être équipés d'un système d'amélioration du champ de vision tel que défini dans le cahier spécial des charges ».

1. Alle nieuwe voor het vervoer van goederen bestemde voertuigen van de categorieën N2 en N3 bestemd voor de Staat of voor de instellingen van openbaar nut dewelke er van afhangen, zullen bij voorkeur verworven worden door bemiddeling van het Federaal Aankoopbureau.
1. Tous nouveaux véhicules à moteur affectés au transport de marchandises des catégories N2 et N3, affectés au service de l'Etat et des organismes d'intérêt public qui en dépendent, seront de préférence acquis à l'intermédiaire du Bureau fédéral d'achats.