Traduction de «dezelfde functionaliteit terugvindt » (Néerlandais → Français) :

de registers van de instellingen gereorganiseerd worden door deze aan een gemeenschappelijk interface te koppelen, zodat de burger/gebruiker in alle drie de registers dezelfde functionaliteit terugvindt;
réorganiser les registres des institutions en dotant celles-ci d'une interface commune afin de permettre au citoyen et à l'utilisateur de retrouver dans les trois registres les mêmes capacités fonctionnelles;

(b) de registers van de instellingen gereorganiseerd worden door deze aan een gemeenschappelijk interface te koppelen, zodat de burger/gebruiker in alle drie de registers dezelfde functionaliteit terugvindt;
(b) réorganiser les registres des institutions en dotant celles-ci d'une interface commune afin de permettre au citoyen et à l'utilisateur de retrouver dans les trois registres les mêmes capacités fonctionnelles;