Ook in België hebben wij deze discussie al eerder gevoerd. Steeds botsten wij op dezelfde hindernissen: technische problemen en een gebrek aan Europese harmonisering.
La discussion à ce sujet a déjà été menée en Belgique mais, à chaque fois, les entraves ont été les mêmes: problèmes techniques et manque d'harmonisation au niveau européen.