Traduction de «dezelfde hoedanigheid overgeplaatst » (Néerlandais → Français) :

- Overplaatsing Bij koninklijk besluit van 16 augustus 2016 wordt Mevr. Nathalie Lowette, attaché klasse A2 bij de POD Wetenschapsbeleid, met ingang van 1 juli 2016, in dezelfde hoedanigheid overgeplaatst naar de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
- Transfert Par arrêté royal du 16 août 2016, Mme Nathalie Lowette, attachée classe A2 auprès du SPP Politique scientifique, est transférée en la même qualité au SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, à partir du 1 juillet 2016.

- Overplaatsing Bij koninklijk besluit van 13 mei 2016 wordt Mevr. Griet PROVOOST, attaché klasse A1 bij de Rijksdienst voor de Sociale Zekerheid, met ingang van 1 april 2016, in dezelfde hoedanigheid overgeplaatst naar de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
- Transfert Par arrêté royal du 13 mai 2016, Mme Griet PROVOOST, attachée classe A1 auprès de l'Office national de Sécurité sociale, est transférée en la même qualité, au Service Public Fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, à partir du 1 avril 2016.

- Overplaatsing Bij koninklijk besluit van 27 september 2015 wordt de heer Vincent MEUNIER, attaché klasse A1 bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid, met ingang van 16 september 2015, op eigen verzoek, in dezelfde hoedanigheid overgeplaatst.
- Transfert Par arrêté royal du 27 septembre 2015 M. Vincent MEUNIER, attaché classe A1 auprès du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, est transféré en la même qualité, à sa demande, à partir du 16 septembre 2015.

Bij koninklijk besluit van 20 januari 2012 wordt Mevr. Christine Lardin, attaché klasse A1 bij het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen, met ingang van 1 oktober 2011, op eigen verzoek, in dezelfde hoedanigheid overgeplaatst naar de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
Par arrêté royal du 20 janvier 2012, Mme Christine Lardin, attachée classe A1 auprès de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes, est transférée en la même qualité, à sa demande, au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, à partir du 1 octobre 2011.

Bij koninklijk besluit van 13 maart 2011 wordt Mevr. Vinciane Lenoir, attaché klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Financiën, met ingang van 1 december 2010, op eigen verzoek, in dezelfde hoedanigheid overgeplaatst naar de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
Par arrêté royal du 13 mars 2011, Mme Vinciane Lenoir, attachée classe A1 auprès du Service public fédéral Finances, est transférée en la même qualité, à sa demande, au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, à partir du 1 décembre 2010.

Art. 3. Artikel 45 van dezelfde wet, wordt aangevuld met twee leden, luidende : " De onderofficier muzikant die, zonder definitief medisch ongeschikt verklaard te zijn voor de dienst als militair, niet meer aan de medische geschiktheidscriteria noodzakelijk voor de uitoefening van zijn functie van onderofficier muzikant voldoet en die aan de fysieke geschiktheidscriteria en aan de medische geschiktheidscriteria voldoet voor de uitoefening van een functie van onderofficier van niveau C, kan evenwel op zijn aanvraag worden overgeplaatst naar een andere vakrichting voor de uitoefening van een functie in de hoedanigheid van onderofficiervan niveau C, overeenkomstig artikel 41 van de wet van 28 februari 2007.
Art. 3. L'article 45 de la même loi, est complété par deux alinéas rédigés comme suit : " Toutefois, le sous-officier musicien qui, sans être déclaré définitivement inapte sur le plan médical pour le service comme militaire, ne répond plus aux critères d'aptitude médicale nécessaires pour l'exercice de sa fonction de sous-officier musicien et qui répond aux critères d'aptitude physique et aux critères d'aptitude médicale pour l'exercice d'une fonction de sous-officier du niveau C, peut être transféré à sa demande dans une autre filière de métiers pour l'exercice d'une fonction dans la qualité de sous-officier du niveau C, conformément à l'article 41 de la loi du 28 février 2007.

Bij koninklijk besluit van 12 december 2010 wordt de heer Patrick Fleurquin, attaché in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, met ingang van 1 oktober 2010, op eigen verzoek, in dezelfde hoedanigheid overgeplaatst naar de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
Par arrêté royal du 12 décembre 2010, M. Patrick Fleurquin, attaché dans la classe A1 auprès du Service public fédéral Mobilité et Transport, est transféré, à sa demande, en la même qualité, au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, à partir du 1 octobre 2010.

Bij koninklijk besluit van 16 december 2010 wordt de heer Sébastien Donato, attaché in de klasse A1 bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid, met ingang van 1 november 2010, op eigen verzoek, in dezelfde hoedanigheid overgeplaatst naar de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
Par arrêté royal du 16 décembre 2010, M. Sébastien Donato, attaché dans la classe A1 auprès du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, est transféré, à sa demande, en la même qualité, au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, à partir du 1 novembre 2010.