De krant citeert verder het antwoord van minister Reynders in de Kamer: `.als dat wetsartikel geschorst wordt, vallen we terug op een artikel uit een vorige wet en die heeft dezelfde inhoud als het geschorste artikel ..'.
Le journal cite ensuite la réponse du ministre Reynders à la Chambre : « .si l'article de loi est suspendu, redevient applicable un article d'une loi précédente qui a le même contenu que l'article suspendu..».