Het standpunt dat het voorzitterschap in dezen innam, namelijk dat "het niet onze taak is onze partners te vertellen wat zij moeten doen", is verontrustend.
Toutefois, l’attitude "ce n’est pas notre rôle de dire à nos partenaires ce qu’ils doivent faire" de la présidence était inquiétante.