Vertaling van "dgos verantwoordelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Algemene Directie van de Politiezorg | DGO [Abbr.]
Direction générale de la fonction de police | DGO [Abbr.]

sanitair verantwoordelijke
expert en hygiène hospitalière

Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele oriëntatie (heteroseksueel, homoseksueel of biseksueel) is verantwoordelijk voor problemen bij het aangaan of onderhouden van een band met een seksuele partner.
Définition: L'identité ou l'orientation sexuelle (hétérosexuelle, homosexuelle ou bisexuelle) entraîne des difficultés dans l'établissement et le maintien de relations sexuelles avec un partenaire.

opdrachtpartner | verantwoordelijk partner | voor de controleopdracht verantwoordelijke vennoot
associé responsable de la mission de contrôle légal

verantwoordelijke distributielogistiek vis en schaal- en schelpdieren | verantwoordelijke distributielogistiek vis en schaal- en weekdieren | distributiemanager vis en schaal- en weekdieren | supply chain manager vis en schaal- en schelpdieren
responsable de la logistique distribution de poissons, crustacés et mollusques

degene die voor het in de handel brengen verantwoordelijk is | persoon die voor het in de handel brengen verantwoordelijk is
personne responsable de la mise sur le marché du produit

verantwoordelijke chemische productie | verantwoordelijke productieafdeling chemie | productieleider chemie | productieleider chemische industrie
superviseuse de procédés en industrie chimique | superviseur de procédés en industrie chimique | superviseur de procédés en industrie chimique/superviseuse de procédés en industrie chimique

supervisor van een contactcenter | verantwoordelijke klantendienst | supervisor contactcenter | verantwoordelijke klantcontactcentrum
superviseuse de centre de contacts | superviseur de centre de contacts | superviseur de centre de contacts/superviseuse de centre de contacts

provinciaal verantwoordelijke
responsable provincial

verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger
infirmier responsable des soins généraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Momenteel is DGOS verantwoordelijk voor het politieke beleid, de politieke dialoog en de evaluatie met de diensten van de heer de Crombrugghe en staat BTC alleen in voor de uitvoering.
Il est clair à présent que la DGCD est chargée de la stratégie politique — dialogue politique, évaluation avec les services de M. de Crombrugghe — tandis que la CTB est seule responsable de tout ce concerne l'exécution.

Meer informatie over de Belgische multilaterale ontwikkelingssamenwerking is te vinden in het overzicht dat daarover jaarlijks wordt opgemaakt door de verantwoordelijke dienst (Gele Boek : Overzicht van de bijdragen van DGOS aan de internationale organisaties).
L'honorable membre trouvera de plus amples informations sur la coopération multilatérale belge au développement dans l'aperçu que le service responsable rédige chaque année sur cette thématique (Livre jaune : aperçu des contributions de la DGCD aux organisations internationales.

Binnen de directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking (DGOS) werd een cel leefmilieu en klimaat (aanbeveling 9) opgericht om de opvolging van de klimaatthematiek te verzekeren. Deze cel bereidt onder meer de Belgische positie in de Europese en internationale onderhandelingen met betrekking tot de strijd tegen klimaatverandering voor, in samenwerking met de federale, Vlaamse, Waalse en Brusselse verantwoordelijke diensten (aanbeveling 10).
Elle prépare entre autres la position adoptée par la Belgique lors des négociations européennes et internationales concernant la lutte contre le changement climatique et ce, en collaboration avec les services responsables du gouvernement fédéral, des régions flamande, wallonne et bruxelloise (recommandation 10).