Traduction de «dgrne regelmatige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding
Saignement régulier entre les règles

regelmatig nationaal depot | regelmatige nationale aanvrage
dépôt national régulier

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

regelmatige polsslag
pouls : régulier

op regelmatige en ononderbroken wijze
de façon régulière et ininterrompue

op regelmatige wijze het grondgebied van één van de Overeenkomstsluitende Partijen binnenkomen
rentrer régulièrement sur le territoire de l'une des Parties Contractantes

regelmatig ingeschreven leerling
élève régulièrement inscrit

regelmatig
régulièrement

regelmatige controles
contrôles périodiques

aanplant van bomen met een regelmatige opbrengst
vignobles, vergers et autres plantations permanentes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Gewest verbindt er zich toe, via het DGRNE, regelmatige analyses uit te voeren, minstens één keer per jaar, van de samenstelling van de huishoudelijke afvalstoffen, en meer in het bijzonder van het oud papier dat wordt opgehaald, zowel via selectieve inzameling van oud papier als via huis-aan-huisophaling van het bruto huishoudelijk afval.
La Région s'engage, via la DGRNE, à effectuer des analyses régulières, et au minimum une fois l'an, de la composition des déchets ménagers et plus particulièrement des vieux papiers collectés tant au travers de collectes sélectives de vieux papiers qu'au travers des collectes porte à porte des ordures ménagères brutes.

Regelmatig gebeurt overleg tussen de daarin bevoegde magistraten van de parketten-generaal te Bergen, Brussel en Luik en vertegenwoordigers van de DGRNE ­ Direction générale des ressources naturelles et de l'environnement ­ bij het ministerie van het Waals Gewest.
Une concertation est régulièrement tenue entre les magistrats compétents des parquets généraux de Mons, de Bruxelles et de Liège et des représentants de la DGRNE ­ Direction générale des ressources naturelles et de l'environnement ­ du ministère de la Région wallonne.